Des de fa mols any que utilitzo per escriure el processador de texts de la Microsoft, el clàssic WORD. La versió que he fet servir és la del Office 97. Això vol dir que dintre del món informàtic, estic molt antiquat. Cert, però, quina necessitat tenia si n’estava content? Hi tenia adaptat un corrector de català que em salvava en les meves errades ortogràfiques i gramaticals que era una joia. Era el Word Correct (Patrocinat per la Generalitat)
Ara he passat al Office 2007 i aquest porta el corrector ja de sèrie. Jo estava acostumat que el corrector detectava les meves mancances, la majoria amb tota seguretat, però ara, el que porta de sèrie, s'empassa moltes de les errades que l’antic detectava i ja m’ha deixat en ridícul. (Evidentment, la culpa és meva per no haver comprovat que el nou corrector era molt inferior al meu i que no em puc permetre el luxe de mantenir-li la confiança)
Els que treballeu amb Office 2000 o posteriors, que ja teniu corrector de català incorporat, ho podeu comprovar fent corregir les següents frases
Perdem la agilitat (l’agilitat), però...
Festa del socis (dels socis) que fan 80 anys
Per conèixer el nostra (nostre) país fem excursions
El primer objectiu es (és) que no ens sentim sols
Vigileu, que si no ho teniu controlat, les badades vostres, com han estat en les meves, no seran interceptades
2 comentaris:
És cert que la informàtica a vegades falla, però crec que això no ens ha pas d'inquietar. És més aviat un senyal d'optimisme, perquè ens confirma que la persona és més important que la màquina i ens invita a tenir confiança en nosaltres mateixos, i no en un corrector impersonal i sense ànima.
El que realment val la pena són les coses que es diuen, i les notícies d'aquest blog de la Llar Mn. Vidal han sigut sempre i continuen sent d'un gran interés, encara que poguessin portar alguna falta d'ortografia.
Publica un comentari a l'entrada